Showcasing a sauna and ski-to-door access, Pension Cortes is located in Český Krumlov, just 657 feet from Castle Český Krumlov. Some rooms feature a private bathroom with a sauna, and others have bathrobes and slippers. Certain rooms have a sitting area to relax in after a busy day. You will find a kettle in the room. For your comfort, you will find free toiletries and a hairdryer. A flat-screen TV is featured. There is a tour desk at the property. This guesthouse has water sports facilities, a ski school and a ski pass sales point and ski equipment is available. Guests can enjoy various activities in the area, including skiing and horseback riding. Main Square in Český Krumlov is 327 feet from Pension Cortes, and Rotating Amphitheatre is 1,641 feet from the property.